Предписывающий знак 4.2.2 "Объезд препятствия слева". Объезд разрешается только со стороны, указанной стрелкой.

В данном случае объезд разрешается только слева. Соответственно, правильно совершает объезд водитель мотоцикла на втором рисунке.

Следует учесть, что в случаях, когда значение временных дорожных знаков (на переносной стойке) и стационарных знаков противоречат друг другу, водители должны руководствоваться временными знаками.