Пункт 17.2 ПДД гласит:

При приближении к железнодорожному переезду водитель обязан руководствоваться требованиями дорожных знаков и разметки, сигналом светофора, положением шлагбаума, указаниями дежурного по переезду и убедиться в отсутствии приближающегося поезда (локомотива, дрезины).

Соответственно, водитель при проезде железнодорожного переезда должен руководствоваться всеми перечисленными требованиями.